-
1 mergers and acquisitions
слияния и поглощения компаний (специализация банка или отдела на организации слияний, поглощений)Англо-русский словарь по экономике и финансам > mergers and acquisitions
-
2 mergers and acquisitions
1) Общая лексика: слияние и поглощение (название раздела), слияние и поглощение (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния (соедине2) Экономика: операции слияния и поглощения компаний, слияния и поглощения компаний (специализация банка или отдела на организации слияний, поглощений)3) Банковское дело: слияния и поглощения4) Деловая лексика: слияние и приобретение (M and A), сделки присоединения и приобретения5) Инвестиции: операции слияния и приобретения компанийУниверсальный англо-русский словарь > mergers and acquisitions
-
3 mergers and acquisitions department
1) Банковское дело: отдел банка, ведающий операциями слияния и поглощения компаний2) Реклама: отдел слияний и приобретений (в инвестиционном банке)Универсальный англо-русский словарь > mergers and acquisitions department
-
4 M&A
-
5 M&A
слияния и поглощения компаний -
6 merger and acquisition
слияния и поглощения
Широко распространенный термин, означающий деятельность по слиянию и поглощению (присоединению) компаний. и фирм. См. Слияние компаний
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > merger and acquisition
-
7 m&а
слияния и поглощения
Широко распространенный термин, означающий деятельность по слиянию и поглощению (присоединению) компаний. и фирм. См. Слияние компаний
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > m&а
-
8 mergers and acquisitions
тж. Mergers&Acquisitions сокр. M&Aфин., упр. слияния и поглощения (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния (соединение компаний в одну), поглощения, приобретение компаний, выкуп акций заемными средствами, враждебное поглощение, рекапитализацию, изменение структуры собственности, "обратное слияние", "отпочкование" (выделение и продажа бизнес-единицы) и все другие сделки, подразумевающие передачу корпоративного контроля из рук одних акционеров другим)See:leveraged buy-out, management buy-out, spin-off 2) а), merger 2) а), takeover 2) а), acquisition 2) а), recapitalization* * *Англо-русский экономический словарь > mergers and acquisitions
-
9 risk arbitrage
фин. рисковый арбитраж (арбитражные сделки, в которых присутствует риск; напр., игра на акциях компаний – участников слияния или поглощения, при которой покупаются акции компании-цели и продаются акции поглощающей компании в расчете на выигрыш в виде разницы между текущей рыночной ценой акций копании-цели и ценой, которую может предложить компания-поглотитель при попытке скупить акции компании-цели)Syn:Ant:See:
* * *
рисковый арбитраж: арбитражные сделки, в которых присутствует риск (напр., игра на акциях компаний - участников слияния или поглощения, в отличие от игры на разнице в ценах; акции поглощающей компании могут продаваться, а поглощаемой - покупаться; также могут иметься в виду акции компании, которая намерена расширить операции, выпустить новый продукт); см. arbitrageur;* * ** * *. Спекуляция осознанно неверно оцененными ценными бумагами, обычно в связи со сделками по слиянию и поглощению . Инвестиционная деятельность . -
10 companies merging
слияние компаний (фирм)
Объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих компаний передаются в новую компанию, а обе первоначальные компании ликвидируются (в последнем случае часто говорят не о слиянии, а о консолидации). Обычно при слиянии двух или большего числа компаний предполагается получить более высокую эффективность благодаря ликвидации дублирования предприятий, оборудования, персонала и перераспределения капитальных активов, повышающего объемы продаж и прибыли в увеличившейся компании. См.Синергический эффект слияния. Слияние компаний происходит тогда, когда предприятие приобретает чистые активы, которые представляют фирму целиком, или соответствующую долю собственного капитала одного или большего числа предприятий, и получает контроль над приобретенной фирмой или указанными предприятиями Слияния и поглощения, ведущие к образованию разного рода предпринимательских объединений – холдингов, конгломератов др. – можно подразделить на две кат егории: расширяющие объем производства и расширяющие рынок сбыта продукции. По российскому законодательству слиянием общества (ст. 16, п. 1 Закона об акционерных обществах) признается возникновение нового общества путем передачи ему всех прав и обязанностей двух или нескольких обществ с прекращением последних. Общества, участвующие в слиянии, заключают договор о слиянии (п. 2). В договоре о слиянии должен, помимо прочего, содержаться порядок конвертации акций каждого общества, участвующего в слиянии, в акции создаваемого общества и соотношение (коэффициент) конвертации. Присоединением общества (ст. 17, п. 1) признается прекращение одного или нескольких обществ с передачей всех их прав и обязанностей другому обществу. См. Консолидация финансовой отчетности, Поглощение компании, Разделительный баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > companies merging
-
11 M&A
1) Общая лексика: слияние и поглощение (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния ( соединение компаний в одну),2) Военный термин: Management and Analysis3) Экономика: Слияния и поглощения ( Mergers and Acquisitions) (сокращение) -
12 m&a
1) Общая лексика: слияние и поглощение (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния ( соединение компаний в одну),2) Военный термин: Management and Analysis3) Экономика: Слияния и поглощения ( Mergers and Acquisitions) (сокращение) -
13 synergy
сущ.синергия, синергизма) общ. (эффект от совместной деятельности двух и более элементов, результат или функция которого представляют собой больше, чем сумма результатов или функций индивидуальных элементов)See:б) эк. (увеличение эффективности компании, образовавшейся после слияния мелких компаний, по сравнению с суммарной эффективностью ее частей до объединения)See:в) упр. (способность предприятия создать стоимость более высокую, чем самостоятельная стоимость поглощенного предприятия, за счет использования активов обеих компаний)See:takeover 2), acquisition 3) а)
* * *
синергия (синергизм): больший эффект целого, чем суммы частей; большая эффективность образовавшейся в результате слияния компании по сравнению с ее отдельными частями до объединения - цель любого слияния и поглощения; см. strategic buy-out. -
14 business combination
фин., упр. объединение компаний [предприятий\] (обобщающий термин, распространяющийся на различные ситуации, когда две или более компании объединяются в одну в ходе процедуры слияния или поглощения)See:
* * *
= merger.* * ** * *Объединение бизнеса; объединение компаний. . Словарь экономических терминов . -
15 merger and aquisition
Общая лексика: слияния и поглощения (обобщающее название для всех сделок, имеющих целью передачу корпоративного контроля во всех формах, включая покупку и обмен активами, которое включает сами слияния (соединение компаний в одну) -
16 spin-off
['spɪnɒf]1) Общая лексика: дополнительная выгода, дополнительный источник дохода, образование дочерней акционерной компании, образование новой акционерной компании, побочный продукт, ответвление, новый продукт под старым брендом (http://en.wikipedia.org/wiki/Spin-off_product), расширение бренда, побочный2) Военный термин: сопутствующие результаты3) Юридический термин: дополнительный доход, вывод и продажа бизнес-единиц (См. слияния и поглощения. Путеводитель по рынку профессиональных услуг. М.: Альпина Бизнес Букс, The Platzdarm Group, 2004. с. 187.), выделение (о выделении компаний), выделение компании4) Экономика: отделение, передавать (в другую фирму), передача, передача технологии (из одной области в другую), передача части активов вновь образуемой дочерней компании (с последующим распределением всех новых акций между акционерами материнской компании), побочный результат (военных исследований, используемый в гражданской промышленности), побочный результат или продукт, создание новой компании путём отделения от существующей компании и передачи ей части активов, создание путём отделения (напр. другой фирмы), сопутствующий результат5) Бухгалтерия: передача технологии (из одной области в другую, напр. с военного производства в гражданское), передача части активов вновь образуемой дочерней компании (в обмен на активы материнская компания получает весь новый выпуск акций, распределяемых затем среди акционеров материнской компании), создание (напр. другой фирмы) путём отделения6) Дипломатический термин: "выхлоп", выгода, сопутствующий результат (военных исследований, используемый в гражданской промышленности)9) Налоги: "отпочкование"10) Деловая лексика: дополнительный результат, побочные результаты, создание другой фирмы путём отделения11) Менеджмент: отделение структурных подразделений компаний12) Микроэлектроника: натекание, растекание13) Инвестиции: выделившаяся (отделившаяся) компания14) Авиационная медицина: выход из штопора15) Макаров: отпочкование от материнской компании, передача ( напр. другой фирмы) путём отделения16) Ценные бумаги: отделившаяся (ставшая независимой) дочерняя компания -
17 COMPETITION POLICY (UK)
Конкурентная политика Великобритании
Согласно законодательству о конкуренции конкурентная политика Великобритании затрагивает шесть основных сфер: а) монополии. Монополией считается рыночная ситуация, в условиях которой одна компания контролирует 40% производства продукции данной отрасли. Соответствие монополий интересам общества оценивается Комиссией по конкуренции (см. Competition Commission); б) слияния и поглощения. Объединения компаний попадают в поле зрения закона, если они создают или усугубляют монопольную ситуацию на рынке: их доля на рынке не может превышать 25%, а их активы - сумму свыше Ј70 млн. Комиссия по конкуренции может рекомендовать заблокировать процесс объединения компаний, если в результате этого произойдет ограничение конкуренции и существенно увеличится уровень концентрации рынка; в) соглашения об ограничении конкуренции. Такие соглашения запрещаются на основании Закона о конкуренции 1998 г. (см. Restrictive trade practices); г) поддержание розничных цен (см. Resale price maintenance). Как правило производители не имеют права поддерживать розничные цены на свою продукцию. Однако Закон о розничных ценах (см. Resale Prices Acts) предусматривает исключения в том случае, если производителю удается доказать, что такая мера принесет чистую экономическую выгоду; д) методы ограничения конкуренции. Любая практика ограничения конкуренции (см. Restrictive trade practices) изучается Управлением по добровольной конкуренции или Комиссией по конкуренции и может быть запрещена, если на то имеются основания; е) защита интересов потребителей (см. Consumer protection). Управление по добровольной конкуренции рассматривает также случаи недобросовестных действий производителей, ущемляющих интересы потребителя.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPETITION POLICY (UK)
-
18 cross-border M&A
-
19 COMPETITION COMMISSION
Комиссия по конкуренции
Государственная структура, учрежденная в Великобритании в 1998 г. с целью регулирования деятельности монополий и стимулирования конкуренции. Ранее эти функции выполняла Комиссия по монополиям и слияниям (Monopolies and Mergers Commission). Основная задача Комиссии - расследование случаев установления на рынке монопольной власти, осуществления слияний и поглощений, ограничения конкуренции, а также предоставление отчетов по всем этим случаям. Согласно закону о конкуренции рынок считается монополизированным, если 40% производства товаров или услуг в отрасли приходится на одну компанию или группу компаний, которые договариваются об ограничении конкуренции (см. Concerted practice, Complex monopoly). Слияния и поглощения попадают в поле зрения законодательных органов, когда их общая доля на рынке превышает 25%, а совокупная стоимость активов Ј70 млн. Все подобные нарушения оцениваются Комиссией с точки зрения ущерба, который они могут нанести интересам потре- бителей и интересам других производителей в отрасли. В любом случае выводы Комиссии носят лишь рекомендательный характер. Обеспечение выполнения закона - прерогатива Управления по вопросам добросовестной конкуренции (см. Office of fair trading).Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPETITION COMMISSION
-
20 COMPETITION POLICY (EU)
Конкурентная политика Европейского Союза
Политика распространяется на три основные области: а) картели (см. Cartel). В статье 85 Римского договора 1958 г. говорится о том, что картельные соглашения между компаниями, которые ограничивают конкуренцию в рамках Европейского союза, запрещаются; б) монополии или доминирующее положение на рынке. Согласно статье 86 Римского договора запрещаются действия, связанные с злоупотреблением компаниями своей властью на рынке, если эти действия ограничивают конкуренцию. Компании, которые по мнению Европейской комиссии нарушили закон, могут быть оштрафованы на сумму в 10% от их годового товарооборота; в) слияния и поглощения. Комиссия расследует случаи слияний и поглощений, если совокупный международный товарооборот объединяющихся компаний превышает €5 млрд. или если их товарооборот в рамках Союза превышает €250 млн.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > COMPETITION POLICY (EU)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Слияния и поглощения — (англ. Mergers and Acquisitions, M A) класс экономических процессов укрупнения бизнеса и капитала, происходящих на макро и микроэкономическом уровнях, в результате которых на рынке появляются более крупные компании взамен нескольких… … Википедия
Слияния и поглощения — (merger and acquisition , М А) широко распространенный термин, означающий деятельность по слиянию и поглощению (присоединению) компаний. и фирм .См. Слияние компаний … Экономико-математический словарь
Слияния и поглощения — (merger and acquisition , М А) широко распространенный термин, означающий деятельность по слиянию и поглощению (присоединению) компаний. и фирм .См. Слияние компаний … Экономико-математический словарь
слияния и поглощения — Широко распространенный термин, означающий деятельность по слиянию и поглощению (присоединению) компаний. и фирм. См. Слияние компаний [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN merger and acquisitionm&а … Справочник технического переводчика
СЛИЯНИЯ И ПОГЛОЩЕНИЯ — (англ. mergers & acquisitions – M&A), СиП – в западной экономической литературе общее понятие для обозначения группы финансовых операций, цель которых – объединение компаний, банков и т.п. в один хозяйствующий субъект с целью получения… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Крупнейшие слияния и поглощения с участием российских компаний в 2006 году — Эта страница информационный список. Крупнейшие слияния и поглощения с участием российских компаний в 2006 году. Крупнейшие завершенные сделки (январь декабрь’06). Top 5[1] … Википедия
Крупнейшие слияния и поглощения — Крупнейшие сделки слияний и поглощений по денежному объёму с 2000 года. Крупнейшие слияния и поглощения в 2000 х годах Место Год Покупатель Цель Стоимость сделки, млрд USD 1 2000 Слияние: America Online Inc. (AOL) Time Warner 164,747 … Википедия
ПОГЛОЩЕНИЯ — ACQUISITIONSОбщий термин, обозначающий приобретение одной компании др. До 1961 года действие амер. антитрестовых законов на депозитные фин. учреждения не распространялось, т. к. они не участвовали в коммерческой деятельности между штатами. К ним… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПИК (группа компаний) — ОАО Группа Компаний ПИК» Тип Открытое акционерное общество Год основания 1994 Расположение … Википедия
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь
Слияние компаний (фирм) — (companies merging) объединение двух или более юридических лиц. Законным считается слияние, при котором: 1) активы и обязательства одной компании передаются в другую компанию, а первая компания ликвидируется; 2) активы и обязательства обеих… … Экономико-математический словарь